Rozmiar czcionki
en hu pl

Dzisiaj jest: 18 Luty 2018    |    Imieniny: Arnold, Konrad, Marceli
Vinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo Slider
Vinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo SliderVinaora Nivo Slider
 
 
Gmina partnerska Ostatnie pożegnanie Madzi – naszej tłumaczki z Węgier
 
 

Ostatnie pożegnanie Madzi – naszej tłumaczki z Węgier

E-mail Drukuj

Pani MadziaDnia 3-go listopada 2011 roku pożegnaliśmy Panią Magdaleną Jakocsne – Dąbrowską, urodzoną w Polsce, a od wielu lat zamieszkałą na Węgrzech. W jej ostatniej drodze odprowadziła ją rodzina, krewni, znajomi, przyjaciele z Wegier, przedstawiciele Towarzystwa Kulturalnego im. Józefa Bema oraz delegacja z zaprzyjaźnionego Bojanowa. Uroczystości pogrzebowe odbyły się na cmentarzu w Isaszeg, wg obrządku odprawionego po polsku i po węgiersku. Magdalena zakończyła swoje życie nagle i niespodziewanie. Była osobą kochającą Polskę i Węgry. Była naszym filarem współpracy pomiędzy Bojanowem a Isaszeg. To ona pomagała nam pielęgnować naszą przyjaźń, zawsze służąc pomocą w rozwiązywaniu trudności językowych. Była z nami od początku naszej współpracy tj. od roku 2007-go. Pani Madzia pozostanie zawsze w naszych sercach, zawsze uśmiechnięta i życzliwa dla wszystkich którzy ją otaczali.

 Z.K.

ASSZONY KORUSASSZONY KORUS w Bojanowskim ParkuDni Miodu 2010Klub Sportowy Korona w IsaszegPierwsza wizyta kwiecien 2007 IsaszegPrzy grobie polskiego kapitanaSpotkanie delegacji polsko - wegierskiej gmin Bojanw-Isaszeg z Biskupem Andrzejem DziegaSpotkanie w PrzyszowieZwiedzanie Budapesztu z dyrektorami szkolZ wizyt na oddziale dzieciecym w Szpitalu w RzeszowieZ wizyta w Lancucie 

 

Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

 

Dnia 3-go listopada 2011 roku pożegnaliśmy się z Panią Magdaleną Jakocsne – Dąbrowską, urodzoną w Polsce, a od wielu lat zamieszkałą na Węgrzech. W jej ostatniej drodze odprowadziła ją rodzina, krewni, znajomi, przyjaciele z Wegier, przedstawiciele Towarzystwa Kulturalnego im. Józefa Bema oraz delegacja z zaprzyjaźnionego Bojanowa. Uroczystości pogrzebowe odbyły się na cmentarzu w Isaszeg, wg obrządku odprawionego po polsku i po węgiersku. Magdalena zakończyła swoje życie nagle i niespodziewanie. Była osobą kochającą Polskę i Węgry. Była naszym filarem współpracy pomiędzy Bojanowem a Isaszeg. To ona pomagała nam  pielęgnować naszą przyjaźń, zawsze służąc pomocą w rozwiązywaniu trudności językowych. Była z nami od początku naszej współpracy tj. od roku 2007-go. Pani Madzia pozostanie zawsze w naszych sercach, zawsze uśmiechnięta i życzliwa dla wszystkich którzy ją otaczali.

 

                                                                                                                Z.K.

 
 
 
 
lasowiacka.jpglgr.jpgnatura2000.jpgngo.jpgppwow.jpgprow.jpgz.jpg

Dane kontaktowe

Urząd Gminy Bojanów
37-433 Bojanów, ul. Parkowa 5

  • tel. (+48 15) 87 08 324,326
  • fax. (+48 15) 87 08 326 w. 40
  • e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Zobacz także

logo_BIPlogo_dz_urzedowylogo_dz_ustawlogo_monitor